松原翻译公司 松原翻译公司 松原翻译公司

无人超市微笑能打折 互联网黑科技闪耀乌镇

12月3日至5日,第四届世界互联网大会在浙江乌镇举行。本届大会主题为“发展数字经济 促进开放共享——携手共建网络空间命运共同体”,分为论坛、世界互联网领先科技成果发布和博览会三大板块,围绕数字经济、前沿技术等五大主题,设置了分享经济、人工智能、互联网精准扶贫等20个分论坛。


无人超市微笑能打折 互联网黑科技闪耀乌镇

Xu Lin, minister of the Cyberspace Administration of China (fourth from left), and other hosts of the event help open the Light of the Internet Exposition on Dec 2 at the Wuzhen International Internet Exhibition and Convention Center in Zhejiang province. [Photo/China Daily by Zou Hong]




无人超市微笑能打折 互联网黑科技闪耀乌镇

Alibaba's unattended supermarket pops up in Wuzhen, Zhejiang province during the fourth Light of Internet Expo. [Photo by Xiang Wenjian/chinadaily.com.cn]


More than 400 internet firms, big and small, with tech developed across every sector of the economy from retail and healthcare to the booming sharing sector are attending the prestigious event.

They include not only industry giants such as BMW, Kaspersky, Alibaba and Tencent but also startups that are leaders in some areas of information technology.

A particular highlight is e-commerce innovator Alibaba's take on the future of offline shopping. Its T-Mall-branded unattended supermarket allows shoppers to grab what they like off the shelves after scanning a QR code on entry, with payment being deducted automatically via Alipay once the shopper leaves.

With no cashiers or waiting in line, it is like picking food and groceries from your own cupboard at home.



无人超市微笑能打折 互联网黑科技闪耀乌镇

Tongxiang automaker Hozon New Energy Automobile showcases its driverless car at the Light of Internet Expo in Wuzhen, Zhejiang province on Dec 2, 2017. [Photo by Xiang Wenjian/chinadaily.com.cn]


In a corner of one of the many innovative zones at the expo, the E-Take driverless car gleams in sunburnt orange emitting a similar style and panache to that of a European sports car.

Developed by Zhejiang Hozon New Energy Automobile, the car is making its debut in Wuzhen and many visitors are keen to find out more about the future potential Tesla rival. A spokesperson for the company said that development to bring the car to the market is progressing well and that its artificial intelligence technology and facial recognition give it a competitive edge.


无人超市微笑能打折 互联网黑科技闪耀乌镇

Smart devices provide instant interpretation services with the highest accuracy at the Light of Internet Expo in Wuzhen, Zhejiang province on Dec 2, 2017. [Photo by Xiang Wenjian/chinadaily.com.cn]


Smaller in stature but no less impressive in ambition, is the XiaoYi interpretation device developed by iFlyteck, a Hefei-based State-owned software enterprise dedicated to the research of intelligent speech and language technologies.

The futuristic device makes real-time translation and interpretation a reality. Speak English into it and it will instantly interpret what you've said into many languages including Chinese, Spanish, Korean or Japanese and vice versa.

"The machine can be put in a pocket and connected to the internet with a cellphone SIM card," said Liu Weiwei, marketing manager of iFlytek.


无人超市微笑能打折 互联网黑科技闪耀乌镇



Ofo, a leading bike-sharing company based in Beijing, was present and also has been working on new technology to benefit customers. "We are trying to make things even easier," said Li Bofei, a business manager for the company.

Ofo, working with Huawei Technologies Co, has introduced a smart bicycle lock that can be unlocked with a smartphone using near-field communication technology, which is "even easier than scanning a QR code", Li said.


无人超市微笑能打折 互联网黑科技闪耀乌镇


At last year's expo, We Doctor Group showed off a smartphone application permitting a user to connect with an online medical care service, smart medical devices and home appliances.

This year, the company is exhibiting a smartphone it developed with a button on the back to make things simpler and easier for elderly users who have trouble with regular smartphones. It allows them to connect to the company's internet hospital platform, which it developed in late 2015, and also has all the functions of a regular phone, said Hou Dan, a marketing manager from We Doctor.


无人超市微笑能打折 互联网黑科技闪耀乌镇

An awards ceremony was held for companies recognized for the world's leading scientific and technological internet achievements, during the 4th World Internet Conference held in Wuzhen, East China's Zhejiang province. [Photo by Li Chenxi/chinadaily.com.cn]




无人超市微笑能打折 互联网黑科技闪耀乌镇




无人超市微笑能打折 互联网黑科技闪耀乌镇




无人超市微笑能打折 互联网黑科技闪耀乌镇


China's leading bicycle-sharing service provider, Mobike Technology, was one of the companies given an award for its dockless bike-share system. Mobike built the world's first large mobile Internet of Things (IoT) platform, combining IoT, cloud computing, big data, and artificial intelligence (AI).

As of October 2017, Mobike had entered more than 180 cities in nine countries, with more than seven million smart bicycles and 200 million global users, who complete 30 million trips per day.


无人超市微笑能打折 互联网黑科技闪耀乌镇


Microsoft's Xiaoice, an emotion computer-based AI product, also was presented at the event. It was invented in China and has been promoted in five countries.

Xiaoice has played various social roles by taking different "jobs", such as a TV host, radio host, news commentator and column writer. It published a poetry collection in May this year.


无人超市微笑能打折 互联网黑科技闪耀乌镇

Ran Chengqi, director of the China Satellite Navigation Office, presents the BeiDou Navigation Satellite System during the 4th World Internet Conference. [Photo by Li Chenxi/chinadaily.com.cn]


BeiDou Navigation Satellite System (BDS) was spotlighted for its "Chinese solution", which was independently constructed and operated by China and provides service worldwide.

Thanks to the BDS, more than 10,000 fishermen have been rescued, and the major car accident rate and casualty rate have decreased by 50% in China.


华为技术有限公司的“华为3GPP 5G预商用系统”









亚马逊公司的“AWS GreenGrass”和苹果公司的“AR Kit”





区县翻译 :